Něco pro těmější dny, překlad v celém článku. Děkuji stepheniemeyerova.

Překlad
Charlie: Takže jste opatrní?
Bella: Ok, tati, proste si s tím nedělej starosti... Edward je ze staré školy.
Charlie: Stará škola, skvěle, co to je, nějaká šifra?
Bella: Ó můj bože! Tati, jsem panna!
Jacob,Edward: Ne, nejsi!
Charlie: Takže jste opatrní?
Bella: Ok, tati, proste si s tím nedělej starosti... Edward je ze staré školy.
Charlie: Stará škola, skvěle, co to je, nějaká šifra?
Bella: Ó můj bože! Tati, jsem panna!
Jacob,Edward: Ne, nejsi!






=) nemá chybu toto...